kullanmak

kullanmak
воспо́льзоваться испо́льзовать потребля́ть применя́ть
* * *
-i
1) употребля́ть, испо́льзовать, применя́ть что; по́льзоваться чем

gözlük kullanmak — носи́ть очки́, по́льзоваться очка́ми

içki ve sigara kullanmıyor — он не пьёт и не ку́рит

parasını ticarette kullanmak — испо́льзовать свои́ де́ньги в торго́вле

tütün kullanır mısınız? — вы ку́рите?

yazısında şiddetli kelimeler kullanmaktan çekinmiş — в свое́й статье́ он воздержа́лся от [употребле́ния] ре́зких слов

2) управля́ть кем-чем

araba kullanır mısın? — ты во́дишь маши́ну?

dümen kullanmak — пра́вить рулём


Türkçe-rusça sözlük. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "kullanmak" в других словарях:

  • kullanmak — i 1) Bir şeyden belli bir amaçla yararlanmak Parmaklarının arasındaki mendili eskiyinceye kadar kullandığın hiç oldu mu? H. C. Yalçın 2) Bir kimseyi bir hizmette bulundurmak, çalıştırmak Siz analarımızı nasıl esir gibi kullandınızsa biz de sizi… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • eroin kullanmak — eroini sıvı veya toz hâlinde vücuda zerk yoluyla almak, sürekli kullanmak Cavidan ın kardeşi serseri suratlı, eroin kullanan bir çocuktu. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tepe tepe kullanmak — (birini veya bir şeyi) sağlamlığına güvenilen şeyleri yıpranacağını düşünmeden, esirgemeden, sakınmadan hoyratça kullanmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hor kullanmak — dikkat etmeyerek hoyratça kullanmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kötüye kullanmak — 1) yetkisini yasalara aykırı yolda kullanmak Görevlerini kötüye kullandılar. 2) birinin iyi davranışından istenilmeyen yolda yararlanmak O benim dinlemekteki sabrımı, saflığımı kötüye kullandı. H. R. Gürpınar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • aynı ağzı kullanmak — aynı şeyi söylemek, aynı düşünceyi ileri sürmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • boya kullanmak — boyanmak, makyaj yapmak Hiç boya kullanmaz, az pudra sürerdi. P. Safa …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • cebir kullanmak — bir işi yaptırmak için zora başvurmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • inisiyatifini kullanmak — gerekli kararları öncelikle almak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • oy vermek (veya kullanmak) — herhangi bir konuya ait tercihini belirtmek, rey vermek Aday kim olursa olsun, şimdi rahatlıkla menfi oy kullanabilirdi. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yetkisini kullanmak — kendisine verilen yetkinin gereğini yapmak Türkiye Büyük Millet Meclisi soru, Meclis araştırması ... yollarıyla denetleme yetkisini kullanır. Anayasa …   Çağatay Osmanlı Sözlük


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»